PLAYFUL BUDDY

在捏這隻的時候就在想，如果多加利用象鼻子上下轉動的特性，
加入讚跟倒讚一定很好玩。
此刻，自家的小崽在圍兜兜的時期，
想也不想就捏進去了。
一起投影進去的，
還有很多我從小崽身上看到的可愛言情舉止。

作者三毛提過：在很古早的社會裡，人們將心愛的東西或是認為極美的東西，
都在閒暇時用石頭刻了出來。

而我們現在不也是如此嗎？

When I was sculpting this little guy, I couldn't help but think how fun it would be to make use of the trunk's up-and-down movement feature to incorporate a thumbs-up and thumbs-down gesture.

At that moment, my little one, who was in the exploring phase,
I didn't even hesitate and included the bib.
There were many adorable postures that I had observed from my little boy.

The author Echo once mentioned that in very ancient societies,
people used to carve things they loved or found extremely beautiful onto stones during their leisure time.

Aren't we doing the same thing now?

Hey~ Buddy, welcome home!

我們正式取名為Buddy，有夥伴、搭檔的意思；
也是大人對小男孩友好的稱呼。

素體膠做出來的時候，象皮紋路非常漂亮，
不過有些可能只有作者才看得出來的小細節不滿意，
所以決定重新開模重做了



Is there a song that makes you hum gently?

Let's talk about the little elephant,
We officially named it Buddy,
which means companionship and partnership;
It's also a friendly term used by adults to call a young boy.

When the blank model was made, the elephant skin texture was quite nice,
But there were some tiny details that perhaps only the creator could notice and weren't satisfied,
So we decided to redo it with a new mold.

2023 / vinyl /